Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Su dilden cevrildi DE
“MV Hondius”ta Hantavirüs: Virüs muhtemelen yolcu gemisinde kişiden kişiye bulaşıyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Yaklaşık 150 kişi Yeşil Burun Adaları açıklarındaki "MV Hondius" yolcu gemisinde mahsur kaldı. Sebebi ise olası bir hantavirüs salgını. Şu anda yedi doğrulanmış veya şüphelenilen enfeksiyon var ve üç kişi öldü.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Hantavirus auf der »MV Hondius«: Virus auf Kreuzfahrtschiff vermutlich von Mensch zu Mensch übertragen
Orijinal ozet:
Rund 150 Menschen sitzen auf dem Kreuzfahrtschiff »MV Hondius« vor Kap Verde fest. Der Grund: ein möglicher Hantavirus-Ausbruch. Mittlerweile gibt es sieben bestätigte oder vermutete Infektionen, drei Menschen starben.