Übersetzte Zusammenfassung Quelle: Milliyet – Ekonomi Übersetzt aus TR

Vor 87 Jahren brachte er es in die Truhe seiner Mutter: Ich sagte: „Lass Türkiye es auch sehen.“

Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

Pedük, der mit seiner Mutter, seinem Vater und seinen drei Geschwistern mit der Fähre aus Varna, Bulgarien, nach Türkiye kam und sich im ländlichen Bezirk Taşhan des Bezirks Yahyalı niederließ, wurde unterwegs in Stoff gehüllt zur Migration. Zuerst pflanzte er die umgekehrte Tulpenzwiebel, die er mitgebracht hatte, im Garten seines Nachbarn

Pedük, dessen Kindheitserinnerungen durch die Blumen lebendig werden, die im Laufe der Zeit in der Region wuchern und jeden Frühling blühen, vermittelt diese Liebe seinen Kindern und Enkeln.

Fatma Pedük sagte, dass sie und ihre Familie und Verwandten 1939, als sie 8 Jahre alt war, aus Bulgarien in die Türkei eingewandert seien.

Pedük erklärte, dass der Staat sie nach ihrer Ankunft im Dorf Taşhan angesiedelt habe: „Es war unsere Provinz Shumen, Bezirk Yenipazar, Dorf Küçükahmet. Sie setzten uns von Varna aus auf das Schiff. Wir fuhren eine Nacht und zwei Tage lang durch das Schwarze Meer und stiegen in Tuzla aus. Von dort brachten sie uns mit dem Zug nach Kayseri.“ sagte er.

Er hat den „wertvollsten Schatz“ der Welt gefunden! gehen

Originalartikel

Originaltitel:
87 yıl önce, annesinin sandığında getirdi: 'Türkiye de görsün' dedim
Originalzusammenfassung:

Annesi, babası ve 3 kardeşiyle Bulgaristan'ın Varna kentinden bindikleri vapurla Türkiye'ye gelen ve Yahyalı ilçesinin kırsal Taşhan Mahallesi'ne yerleştirilen Pedük, göç yolunda beze sarıp getirdiği ters lale soğanını önce komşusunun bahçesine ekti

Zamanla bölgede çoğalan ve her bahar açan çiçekleriyle çocukluk hatıraları canlanan Pedük, bu sevgiyi çocukları ve torunlarına da aşılıyor.

Fatma Pedük, 1939'da 8 yaşındayken ailesi ve akrabalarıyla Bulgaristan'dan Türkiye'ye göç ettiklerini söyledi.

Geldikten sonra devletin kendilerini Taşhan köyüne yerleştirdiğini belirten Pedük, "Şumnu vilayetimiz, Yenipazar kazamız, Küçükahmet köyümüzdü. Bizi Varna'dan gemiye bindirdiler. Bir gece 2 gün Karadeniz'den geçerek Tuzla'da indik. Oradan da bizi trenle Kayseri'ye getirdiler." dedi.

Dünyanın 'en değerli hazinesi'ni buldu! Gö

Quelle

Quelle
Milliyet – Ekonomi
Veröffentlicht
05.05.2026 09:34
Originalsprache
TR
Anzeigesprache
DE

Diese Seite teilen

Menü