Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Biontech: Tesis kapatılıyor – aşı üreticisi binlerce kişiyi işten çıkarıyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Biyofarmasötik şirketi Biontech fabrikalarını kapatıyor ve neredeyse 2.000 iş risk altında. Aşı talebindeki çöküşe tepki gibi görünen şey, aslında yıllardır verilen uykulu kararların bedeli.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Biontech: Standortschließung – Impfstoffhersteller streicht tausende Stellen
Orijinal ozet:
Das Biopharma-Unternehmen Biontech schließt Werke, fast 2000 Jobs sind in Gefahr. Was wie eine Reaktion auf den Einbruch der Impfnachfrage klingt, ist in Wirklichkeit die Quittung für Jahre verschlafener Entscheidungen.