Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: TRT Haber – Dünya
Übersetzt aus TR
Die WHO überwachte das Hantavirus genau, das zu einem Trendthema wurde, nachdem Fälle auf einem Schiff beobachtet wurden.
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) gab an, dass das Hantavirus, das nach dem Ausbruch der Fälle auf dem Kreuzfahrtschiff, das von Argentinien im Süden des Atlantiks nach Cabo Verde im Westen Afrikas fuhr, ans Licht kam, für die Weltbevölkerung. Während er es als „geringes Risiko“ einschätzte, gab er an, dass die Studien zur Genomsequenzierung des Virus, die er aufmerksam verfolgte, fortgesetzt würden.
Originalartikel
Originaltitel:
DSÖ, bir gemide görülen vakaların ardından gündem olan hantavirüsü yakın takibe aldı
Originalzusammenfassung:
Dünya Sağlık Örgütü (DSÖ), Atlas Okyanusu'nun güneyindeki Arjantin'den Afrika'nın batısındaki Cabo Verde'ye giden yolcu gemisinde patlak veren vakaların ardından gündem olan hantavirüsü, küresel nüfus için "düşük riskli" olarak değerlendirirken, yakından takibe aldığı virüsün genom dizileme çalışmalarının sürdüğünü bildirdi.
Dünya Sağlık Örgütü (DSÖ), Atlas Okyanusu'nun güneyindeki Arjantin'den Afrika'nın batısındaki Cabo Verde'ye giden yolcu gemisinde patlak veren vakaların ardından gündem olan hantavirüsü, küresel nüfus için "düşük riskli" olarak değerlendirirken, yakından takibe aldığı virüsün genom dizileme çalışmalarının sürdüğünü bildirdi.