Übersetzte Zusammenfassung Quelle: Milliyet – Ekonomi Übersetzt aus TR

Kriegsdruck aus Israel! „Lasst die Angriffe auf Iran erneut beginnen“

Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

Hochrangige Verteidigungsbeamte behaupteten im Gespräch mit dem israelischen Armeeradio, dass bei den jüngsten Angriffen auf den Iran Ziele wie Energie- und Ölanlagen, die Israel angreifen wollte, nicht angegriffen wurden, und nun hat sich die Gelegenheit ergeben, dies zu vervollständigen. In den Nachrichten heißt es, dass Verteidigungsbeamte die Regierung unter Druck setzen, die Angriffe gegen den Iran wieder aufzunehmen, um Teheran zu einem Einlenken in den Verhandlungen zu zwingen.

‚Drücken Sie die Iraner nicht zu Zugeständnissen‘

Beamte sagten im Radio: „(Angriff auf den Iran) Dies hat das Potenzial, die Iraner zu Zugeständnissen zu drängen, aber das kann nicht garantiert werden. Wenn wir den Krieg gegen sie wieder aufnehmen, wird das sie noch mehr schwächen und sie in die Enge treiben. Aber das bedeutet nicht unbedingt, dass sie kapitulieren und alle Forderungen in den Verhandlungen akzeptieren werden.“

Andererseits befinden sich die betreffenden Behörden im Golf

Originalartikel

Originaltitel:
İsrail'den savaş baskısı! 'İran'a saldırılar yeniden başlasın'
Originalzusammenfassung:

İsrail Ordu Radyosu'na konuşan üst düzey savunma yetkilileri, İran'a yönelik son saldırılarda İsrail'in vurmak istediği enerji ve petrol tesisleri gibi hedeflere saldırılmadığını, şimdi ise bunu tamamlamak için bir fırsat doğduğunu öne sürdü. Haberde, savunma yetkililerinin, Tahran'ı müzakerelerde esnemeye zorlamak amacıyla İran'a yönelik saldırıların yeniden başlatılması yönünde hükümete baskı yaptığı ifade edildi.

'İRANLILARI TAVİZ VERMEYE İTME'

Radyoya konuşan yetkililer, "(İran'a saldırı) Bunun İranlıları taviz vermeye itme potansiyeli var ancak bu garanti edilemez. Onlara karşı savaşı yeniden başlatırsak, bu onları daha da zayıflatacak ve köşeye sıkıştıracaktır. Fakat bu durum, onların mutlaka teslim olup müzakerelerdeki tüm talepleri kabul edeceği anlamına gelmez" değerlendirmesinde bulundu.

Öte yandan söz konusu yetkililer, Körfez'de

Quelle

Quelle
Milliyet – Ekonomi
Veröffentlicht
06.05.2026 08:40
Originalsprache
TR
Anzeigesprache
DE

Diese Seite teilen

Menü