Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Peking lehnt US-Sanktionen ab: „Do-not-complice“-Anweisung an chinesische Raffinerien
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Das chinesische Handelsministerium setzte die „Sperrregel“ von 2021 erstmals um, indem es seine Unternehmen anwies, „die Sanktionen“ gegen die von den USA gegen chinesische Raffinerien aufgrund des iranischen Ölhandels verhängten Beschränkungen nicht einzuhalten.
Originalartikel
Originaltitel:
Pekin'den ABD yaptırımlarına rest: Çinli rafinerilere 'uymayın' talimatı
Originalzusammenfassung:
Çin Ticaret Bakanlığı, ABD’nin İran petrolü ticareti gerekçesiyle Çinli rafinerilere uyguladığı kısıtlamalara karşı şirketlerine "yaptırımlara uymayın" talimatı vererek 2021 tarihli "engelleme kuralını" ilk kez uygulamaya koydu.