Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Ekonomi
Übersetzt aus TR
In den Ferien in die Heimatstadt zu fahren, ist zum Luxus geworden: Die Preise für Flug- und Bustickets steigen und es regnet
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Unmittelbar nach der Verlängerung des Eid al-Adha-Feiertags auf neun Tage begannen die Ticketpreise im Transportsektor rapide zu steigen. Während die starken Zuwächse sowohl im Flug- als auch im Straßenverkehr die Reaktion der Bürger hervorriefen, warnten Branchenvertreter, dass aufgrund steigender Treibstoff- und Autobahnkosten neue Zuwächse bevorstünden.
Originalartikel
Originaltitel:
Bayramda memlekete gitmek lüks oldu: Uçak ve otobüs biletlerine zam yağmuru
Originalzusammenfassung:
Kurban Bayramı tatilinin dokuz güne uzatılmasının hemen ardından ulaşım sektöründe bilet fiyatları hızla tırmanışa geçti. Hem havayolu hem de karayolu taşımacılığında yaşanan sert artışlar yurttaşların tepkisini çekerken, sektör temsilcileri tırmanan akaryakıt ve otoyol maliyetleri nedeniyle yeni zamların kapıda olduğu uyarısında bulundu.