Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: BirGün – Genel
Übersetzt aus TR
Gewalt im Inland, Abhängigkeit von den USA im Ausland: Das Volk hat sich abgewandt, Trump ist unverzichtbar
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Regierung ist sich inzwischen bewusst, dass sie die Macht nicht durch die gewohnte Wahlurnenpolitik und einen fairen Wahlprozess halten kann. Ihre Strategie besteht darin, im Inland Druck auszuüben und gleichzeitig an den diplomatischen Rettungsleinen festzuhalten, die die Trump-Regierung im Ausland bietet. Die sich im Laufe des letzten Jahrzehnts verändernden Farben auf der Karte zeigen jedoch, dass die Sanduhr auf den Kopf gestellt wurde.
Originalartikel
Originaltitel:
Violence at home, reliance on the US abroad: The people have turned away, Trump is indispensable
Originalzusammenfassung:
The government is now aware that it cannot retain power through the familiar politics of the ballot box and a fair electoral process. Its strategy is to apply pressure at home whilst clinging to the diplomatic lifelines offered by the Trump administration abroad. However, the shifting colours on the map over the past decade show that the hourglass has been turned upside down.