Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Su dilden cevrildi DE
MV “Hondius” yolcu gemisinde Hantavirüs: İki Britanyalı enfekte oldu, ABD en düşük acil durum seviyesini ilan etti
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Güney Atlantik'teki Tristan da Cunha adasında bir Britanyalı muayene ediliyor; diğer iki yurttaşın hantavirüs testi pozitif çıktı. Tenerife, MV “Hondius”un gelişine hazırlanıyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Hantavirus auf Kreuzfahrtschiff MV »Hondius«: Zwei Briten infiziert, USA rufen niedrigste Notfallstufe aus
Orijinal ozet:
Auf der Insel Tristan da Cunha im Südatlantik wird ein Brite untersucht – zwei weitere Landsleute wurden bereits positiv auf das Hantavirus getestet. Teneriffa bereitet sich auf die Ankunft der MV »Hondius« vor.