Übersetzte Zusammenfassung Quelle: Milliyet – Ekonomi Übersetzt aus TR

Erschreckendes Leck im Atomkraftwerk in Japan! Die Aktivitäten des Riesenreaktors wurden plötzlich eingestellt

Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

Das in Japan ansässige Unternehmen Kansai Electric Power Co. In einem Kernkraftwerk in der japanischen Provinz Fukui, das dem genannten Unternehmen gehört, wurde in den Morgenstunden ein Dampfleck in der Nähe der Hochdruckturbine entdeckt.

Während der Betrieb des Reaktors kurz nach Entdeckung des Lecks eingestellt wurde, wurde angegeben, dass das Leck nicht mit radioaktiven Stoffen kontaminiert sei und noch keine Auswirkungen auf die Außenwelt habe.

Fukushima-Katastrophe

Mehr als 22.200 Menschen verloren ihr Leben und mehr als 27.000 Menschen wurden durch das Erdbeben der Stärke 9 vor der Küste der Präfektur Miyagi im Jahr 2011 und den darauffolgenden Tsunami vertrieben.

Aufgrund der Kernschmelze, die durch die Katastrophe im Reaktor des Kernkraftwerks Fukushima verursacht wurde, wurden Wohngebiete rund um das Kraftwerk evakuiert.

Der Betreiber Tokyo Electric Power (TEPCO) wird die beschädigten Anlagen im Kraftwerk bis 2051 reparieren.

Originalartikel

Originaltitel:
Japonya'da nükleer santralde korkutan sızıntı! Dev reaktörün faaliyetleri bir anda durduruldu
Originalzusammenfassung:

Japonya merkezli Kansai Electric Power Co. isimli şirkete ait Japonya'nın Fukui eyaletinde yer alan bir nükleer santralde sabah saatlerinde yüksek basınçlı türbin yakınında buhar kaçağı tespit edildi.

Kaçağın tespit edilmesinin ardından kısa süre sonra reakötrün faaliyeti askıya alınırken, kaçağın radyoaktif malzemelere bulaşmadığı ve dışarıya henüz bir etki oluşturmadığı belirtildi.

FUKUŞİMA FACİASI

2011 yılında Miyagi eyaleti açıklarında meydana gelen 9 büyüklüğündeki deprem ve sonrasında oluşan tsunami sonucu 22 bin 200'den fazla kişi hayatını kaybetmiş, 27 binden fazla kişi yerinden olmuştu.

Afetin, Fukuşima Dai-içi Nükleer Santrali'ndeki reaktörde yol açtığı nükleer erime nedeniyle santrali çevreleyen yerleşim bölgeleri tahliye edilmişti.

İşletmeci Tokyo Electric Power (TEPCO) şirketi, santraldeki hasar gören tesisleri 2051 yılına kadar d

Quelle

Quelle
Milliyet – Ekonomi
Veröffentlicht
08.05.2026 07:23
Originalsprache
TR
Anzeigesprache
DE

Diese Seite teilen

Menü