Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
„Diskotheken“-Reaktion auf LED-Lichter an den Klippen
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Antalyas weltberühmte Klippen stehen bei der LED-Lichtdebatte auf dem Programm. Dass ein Privatunternehmen jeden Winkel der Klippen mit LED-Streifen ausstattete, löste Reaktionen aus wie „Es ist wie in einer Diskothek, so intensives Licht schadet dem natürlichen Leben.“ Als die Beschwerden zunahmen, entfernten die städtischen Teams alle LED-Leuchten ...
Originalartikel
Originaltitel:
Falezlerdeki led ışıklara ‘diskotek’ tepkisi
Originalzusammenfassung:
Antalya’nın dünyaca ünlü falezleri, LED ışık tartışmasıyla gündemde. Özel bir işletmenin falezlerin her köşesini LED şeritlerle donatması, “Diskotek gibi oldu, bu kadar yoğun ışık doğal yaşama zarar verir” tepkilerine yol açtı. Şikâyetler artınca belediye ekipleri tüm LED ışıkları söktü...