Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
Skandalöse Bilder im Altenpflegeheim: Erst ließ er sie zu Boden fallen, dann schlug er sie! In den sozialen Medien häufen sich die Reaktionen... 4 Personen festgenommen
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Momente, in denen das Personal eines Altenpflegeheims in Beylikdüzü, Istanbul, einen Patienten schubste, ihn zu Boden fallen ließ und ihn schlug, wurden auf der Überwachungskamera aufgezeichnet. Die Momente, in denen derselbe Mitarbeiter einen anderen Patienten anspuckte, wurden mit einer Handykamera aufgezeichnet. Nach der Veröffentlichung der Bilder in den sozialen Medien wurde eine Untersuchung eingeleitet. In der schriftlichen Erklärung des Ministeriums für Familie und soziale Dienste hieß es, dass der Arbeitsvertrag des Personals gekündigt und das Inspektionsverfahren eingeleitet worden sei. Nach dem Vorfall wurden der Direktor der Anstalt, die beiden Mitarbeiter, die die Patienten angegriffen hatten, und die Person, die die Aufnahmen gemacht hatte, festgenommen.
Originalartikel
Originaltitel:
Yaşlı bakımevinde skandal görüntüler: Önce yere düşürdü sonra darbetti! Sosyal medyada tepki yağıyor... 4 gözaltı
Originalzusammenfassung:
İstanbul Beylikdüzü'nde yaşlı bakımevinde çalışan personelin bir hastayı ittirip yere düşürdükten sonra darbettiği anlar güvenlik kamerasına yansıdı. Aynı personelin başka bir hastaya tükürdüğü anlar ise cep telefonu kamerasıyla kaydedildi. Görüntülerin sosyal medyada yayınlanmasının ardından inceleme başlatıldı. Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı'ndan yapılan yazılı açıklamada, personelin iş akdinin feshedildiği ve teftiş sürecinin başlatıldığı belirtildi. Olayın ardından kurum müdürü, hastaları darbeden 2 çalışan ve görüntüleri çeken kişi gözaltına alındı.