Cevrilmis Ozet
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Su dilden cevrildi DE
Sağlık sistemi: “Nakit ödeme” – doktor ziyaretleri için ücret talebine sert eleştiri
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Yasal sağlık sigortası doktorlarının başkanı Gassen, sağlık sigortası maliyetlerini azaltmak için hastaların daha fazla ödeme yapması gerektiğini söylüyor. Bir diğer reform önerisinde ise hastanelerdeki katkı paylarının artırılması yer alıyor. Dernekler ve politikacılar öfkeli.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Gesundheitssystem: „Kasse machen“ – scharfe Kritik an der Forderung nach Gebühr für Arztbesuch
Orijinal ozet:
Um die Kosten der Krankenversicherungen zu senken, müssen die Patienten mehr zahlen, findet Kassenärzte-Chef Gassen. Ein weiterer Reformvorschlag sieht vor, die Zuzahlung im Krankenhaus zu erhöhen. Verbände und Politiker sind empört.