Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: TRT Haber – Manşet
Übersetzt aus TR
„Fälschungsbehandlung“-Falle für Zöliakiepatienten
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Es sind keine Medikamente oder Operationen gegen Zöliakie bekannt; Die einzige Lösung ist eine lebenslange glutenfreie Ernährung. Allerdings bringt diese Verpflichtung „Hoffnungshändler“ auf den Plan, die die Verzweiflung der Patienten in Geld verwandeln wollen. Experten bezeichnen diese Personen, die gefälschte Behandlungen vorbringen, als „Strafsache“.
Originalartikel
Originaltitel:
Çölyak hastalarına 'sahte tedavi' tuzağı
Originalzusammenfassung:
Çölyak hastalığının tıpta bilinen bir ilacı ya da ameliyatı yok; tek çözüm ömür boyu sürecek glutensiz bir diyet. Ancak bu zorunluluk, hastaların çaresizliğini paraya çevirmek isteyen 'umut tacirlerini' sahneye çıkarıyor. Uzmanlar, sahte tedavilerle ortaya çıkan bu kişileri "kriminal bir vaka" olarak tanımlıyor.
Çölyak hastalığının tıpta bilinen bir ilacı ya da ameliyatı yok; tek çözüm ömür boyu sürecek glutensiz bir diyet. Ancak bu zorunluluk, hastaların çaresizliğini paraya çevirmek isteyen 'umut tacirlerini' sahneye çıkarıyor. Uzmanlar, sahte tedavilerle ortaya çıkan bu kişileri "kriminal bir vaka" olarak tanımlıyor.