Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Ekonomi
Übersetzt aus TR
In den Ferien in die Heimat zu fahren ist teuer, und auch in den Urlaub fahren: Die Tickets steigen wieder
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Mit dem Herannahen von Eid al-Adha sind auch die Preise für Bus- und Flugtickets gestiegen. Sowohl Studenten, die während der auf neun Tage verlängerten Ferien in ihre Heimatstadt wollen, als auch Rentner, die in den Urlaub fahren wollen, beschweren sich über die hohen Preise. Für Mindestlohnverdiener ist selbst die Abreise und Rückkehr mit enormen Kosten verbunden.
Originalartikel
Originaltitel:
Bayramda memlekete gitmek de pahalı, tatil yapmak da: Biletlere yine zam
Originalzusammenfassung:
Kurban Bayramı’nın yaklaşmasıyla birlikte otobüs ve uçak biletleri fiyatları da zamlandı. Dokuz güne yükselen tatilde memleketine gitmek isteyen öğrenci de tatile gitmek isteyen emekli de yüksek fiyatlardan şikayetçi. Asgari ücretli için ise, gitmek dönmek bile büyük masraf.