Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Su dilden cevrildi DE
Sipplingen: Regional Express demiryolu geçidinde denge bisikletindeki dört yaşındaki çocuğa çarptı
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Cumartesi akşamı bir kız, Konstanz Gölü kıyısındaki Sipplingen'de kapalı bir demiryolu geçidini denge bisikletiyle geçti. Acil frene rağmen bir tren onlara çarptı. Çocuk o gece klinikte öldü.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Sipplingen: Regionalexpress erfasst Vierjährige auf Laufrad an Bahnübergang
Orijinal ozet:
Am Samstagabend überquerte ein Mädchen mit seinem Laufrad einen geschlossenen Bahnübergang in Sipplingen am Bodensee. Ein Zug erfasste sie trotz Notbremsung. Das Kind starb in der Nacht in einer Klinik.