Cevrilmis Ozet
Kaynak: Tagesschau – Top News
Su dilden cevrildi DE
“Hondius” Tenerife'deki korona salgınının anılarını canlandırıyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Tenerife halkının Granadilla limanındaki “Hondius” hakkında karışık hisleri var. Yardım etme arzusu var ama aynı zamanda Hantavirüs'ün devreden çıkıp Corona zamanlarında yaşananlara benzer bir şeyi tehdit etmesi korkusu da var. Franka Welz'in yazısı.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
"Hondius" weckt auf Teneriffa Erinnerungen an Corona-Pandemie
Orijinal ozet:
Die Menschen auf Teneriffa blicken mit gemischten Gefühlen auf die "Hondius" im Hafen von Granadilla. Da ist der Wunsch, zu helfen, aber auch die Angst, dass das Hantavirus mit von Bord geht und Ähnliches droht wie zu Corona-Zeiten. Von Franka Welz.