Cevrilmis Ozet
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Su dilden cevrildi DE
Sağlık - "MV Hondius" yolcu gemisi Tenerife'ye ulaştı - hantavirüs salgını nedeniyle tahliye bugün başlamalı
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Hantavirüsün ortaya çıktığı "Hondius" yolcu gemisi şu anda İspanya'nın Tenerife adası açıklarında demirli durumda. İspanya Sağlık Bakanlığı'nın duyurduğu gibi, sağlık yetkililerinden çalışanlar final muayenelerini yapmak üzere gemiye bindi. Yolcular ve mürettebatın bir kısmı gün içinde karaya çıkarılacak.Orijinal makale
Orijinal baslik:
Gesundheit - Kreuzfahrtschiff "MV Hondius" vor Teneriffa eingetroffen - Evakuierung wegen Hantavirus-Ausbruch soll heute beginnen
Orijinal ozet:
Das Kreuzfahrtschiff "Hondius", auf dem das Hantavirus ausgebrochen ist, liegt nun vor der spanischen Insel Teneriffa vor Anker. Wie das spanische Gesundheitsministerium mitteilte, sind Mitarbeiter von Gesundheitsbehörden an Bord gegangen, um letzte Untersuchungen vorzunehmen. Im Laufe des Tages sollen die Passagiere und ein Teil der Besatzung an Land gebracht werden.
Das Kreuzfahrtschiff "Hondius", auf dem das Hantavirus ausgebrochen ist, liegt nun vor der spanischen Insel Teneriffa vor Anker. Wie das spanische Gesundheitsministerium mitteilte, sind Mitarbeiter von Gesundheitsbehörden an Bord gegangen, um letzte Untersuchungen vorzunehmen. Im Laufe des Tages sollen die Passagiere und ein Teil der Besatzung an Land gebracht werden.Bu kaynaktan diğer haberler
- Bundesweit - Tausende protestieren für Prüfung eines Verbotsverfahrens gegen rechtsextrem eingestufte Parteien
- Indonesien - Fähre zwischen Java und Borneo verunglückt - fast 130 Menschen vermisst
- Enges Rennen erwartet - Schweden wählt ein neues Parlament
- E-Automarkt - VW meldet großes Interesse am ID. Polo