Cevrilmis Ozet
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Su dilden cevrildi DE
Petrol: Suudi Aramco, İran savaşına rağmen kârını yüzde 26 artırdı
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Petrol şirketi, ülke içinden geçen bir boru hattının yardımıyla Hürmüz Boğazı'ndaki fiili ablukayı aşıyor. Güçlü rakamlar aynı zamanda petrol fiyatlarındaki keskin yükselişi de yansıtıyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Öl: Saudi Aramco steigert Gewinn trotz Iran-Krieg um 26 Prozent
Orijinal ozet:
Der Ölkonzern umgeht die faktische Blockade der Straße vom Hormus mithilfe einer Pipeline durch das Land. Die starken Zahlen spiegeln auch den starken Anstieg des Ölpreises.