Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: TRT Haber – Dünya
Übersetzt aus TR
Spanien wird Passagiere auf dem Schiff mit Hantavirus-Fällen unter Quarantäne evakuieren
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die spanische Regierung, die dem unter niederländischer Flagge fahrenden Kreuzfahrtschiff „MV Hondius“, auf dem Hantavirus-Fälle entdeckt wurden, erlaubte, im Hafen von Teneriffa auf den Kanarischen Inseln vor Anker zu gehen, hielt die Passagiere auf dem Schiff zusammen mit Militärtruppen und der Region fest. wird unter Quarantäne gestellt und evakuiert.
Originalartikel
Originaltitel:
İspanya hantavirüs vakalı gemideki yolcuları karantina altında tahliye edecek
Originalzusammenfassung:
Hantavirüs vakalarının tespit edildiği Hollanda bandıralı "MV Hondius" adlı yolcu gemisinin Kanarya Adaları'na bağlı Tenerife limanında demirlemesine izin veren İspanya hükümeti, gemideki yolcuları askeri birliklerle ve bölgeyi karantinaya alarak tahliye edecek.
Hantavirüs vakalarının tespit edildiği Hollanda bandıralı "MV Hondius" adlı yolcu gemisinin Kanarya Adaları'na bağlı Tenerife limanında demirlemesine izin veren İspanya hükümeti, gemideki yolcuları askeri birliklerle ve bölgeyi karantinaya alarak tahliye edecek.