Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Ekonomi: Kârlarda düşüş ve Almanya'nın önde gelen şirketlerinde işlerin azalması
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Alman şirketleri üst üste üçüncü yıldır düşen karlarla mücadele ediyor. Otomobil üreticileri ve kimya sektörü özellikle ağır darbe aldı. Diğer sektörler krize çok daha iyi dayanıyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Wirtschaft: Gewinneinbruch und weniger Jobs bei Deutschlands Top-Konzernen
Orijinal ozet:
Deutschlands Konzerne kämpfen das dritte Jahr in Folge mit sinkenden Gewinnen. Besonders hart trifft es Autobauer und den Chemiesektor. Andere Branchen behaupten sich in der Krise deutlich besser.