Cevrilmis Ozet
Kaynak: Tagesschau – Top News
Su dilden cevrildi DE
Yolcu gemisi: İki yolcuda daha hantavirüs testi pozitif çıktı
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Bir yolcu gemisinde hantavirüs salgınının ardından iki yolcunun daha (bir Fransız kadın ve bir Amerikalı) patojen testi pozitif çıktı. “Hondius”un tahliyesi artık neredeyse tamamlandı.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Kreuzfahrtschiff: Zwei weitere Passagiere positiv auf Hantavirus getestet
Orijinal ozet:
Nach dem Hantavirus-Ausbruch auf einem Kreuzfahrtschiff sind zwei weitere Passagiere positiv auf den Erreger getestet worden - eine Französin und ein US-Amerikaner. Die Evakuierung der "Hondius" ist derweil fast abgeschlossen.