Übersetzte Zusammenfassung Quelle: Milliyet – Dünya Übersetzt aus TR

Klare Botschaft des Iran an die USA! „Der Prozess wird noch komplizierter“

Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

US-Präsident Donald Trump erklärte, dass die Reaktion Irans auf den US-Entwurf zur Beendigung der Angriffe im Krieg zwischen den USA, Israel und dem Iran „inakzeptabel“ sei.

Der Sprecher des iranischen Außenministeriums, Ismail Bekayi, erklärte, die USA setzten ihre „unvernünftigen Forderungen“ fort und erklärte, dass die Reaktion Irans auf das Angebot der USA „nicht übertrieben“ sei.

Bekayi machte außerdem die folgenden Aussagen:

Diplomatie hat ihre eigenen Regeln. Unsere Entscheidung wird im Einklang mit unseren nationalen Interessen getroffen, und Iran hat bewiesen, dass ihm der Schutz der Interessen seines Volkes große Bedeutung beimisst. Jeder Eingriff in die Straße von Hormus verkompliziert den Prozess zusätzlich. Die Straße von Hormus war bereits vor dem 28. Februar geöffnet. Die Hauptursache des Problems ist die aggressive Haltung der USA und des zionistischen Regimes. Die Sicherheit der Region muss von den Ländern der Region gewährleistet werden. Ein Sicherheitsverständnis, das auf der Anwesenheit ausländischer Mächte basiert, wird die Unsicherheit nur verstärken.

Originalartikel

Originaltitel:
İran’dan ABD’ye net mesaj! 'Süreç daha da karmaşık hale gelir'
Originalzusammenfassung:

ABD Başkanı Donald Trump, ABD/İsrail-İran savaşında saldırıların sonlandırılması için ABD'nin önerdiği taslağa İran’ın verdiği yanıtın "kabul edilemez" olduğunu belirtmişti

İran Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü İsmail Bekayi, ABD’nin "mantıksız taleplerini" sürdürdüğünü belirterek, İran’ın ABD’nin teklifine verdiği cevabın "aşırı olmadığını" aktardı.

Bekayi ayrıca şu ifadeleri kullandı:

Diplomasinin kendi kuralları vardır. Kararımız ulusal çıkarlarımıza göre verilecek ve İran, halkının çıkarlarını korumaya büyük önem verdiğini kanıtlamıştır.Hürmüz Boğazı’na yönelik her müdahale süreci daha da karmaşık hale getirir.Hürmüz Boğazı 28 Şubat’tan önce açıktı. Sorunun temel kaynağı ABD ve Siyonist rejimin saldırgan tutumudur.Bölgenin güvenliği, bölge ülkeleri tarafından sağlanmalıdır. Yabancı güçlerin varlığına dayanan bir güvenlik anlayışı yalnızca güvensizliği derinl

Quelle

Quelle
Milliyet – Dünya
Veröffentlicht
11.05.2026 08:31
Originalsprache
TR
Anzeigesprache
DE

Diese Seite teilen

Menü