Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Sağlık sigortası şirketleri: Medical President reformun ertelenmesi çağrısında bulunuyor - levye ile zorlamayın
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Yasal sağlık sigortası şirketlerine yönelik tasarruf paketinin muayenehaneleri ve klinikleri de etkilemesi gerekiyor. Tıbbi başkan, yasayı "levyeyle" zorlamaya karşı uyarıyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Krankenkassen: Ärztepräsident fordert Aufschub der Reform - nicht »mit der Brechstange« durchdrücken
Orijinal ozet:
Das Sparpaket für die gesetzlichen Krankenkassen soll auch Praxen und Kliniken treffen. Der Ärztepräsident warnt davor, das Gesetz »mit der Brechstange« durchzudrücken.