Cevrilmis Ozet
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Su dilden cevrildi DE
AB anlaşması - Avrupa'da daha önemli ilaçlar üretilmeli
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Ağrı kesiciler, antibiyotikler veya ateş düşürücü içecekler - son aylarda pek çok ilaç artık eczanelerde bulunmadığından, Brüksel'deki müzakereciler üretim ve ticarete ilişkin yeni kurallar üzerinde anlaşmaya vardı. İlaç kıtlığının ana nedenlerinden biri geçmişte tüm büyük üretim tesislerinin AB'den dünyadaki diğer ülkelere taşınmasıdır.Orijinal makale
Orijinal baslik:
EU-Einigung - Mehr wichtige Medikamente sollen in Europa hergestellt werden
Orijinal ozet:
Schmerzmittel, Antibiotika oder Fiebersäfte - weil viele Medikamente in Apotheken in den vergangenen Monaten nicht mehr erhältlich waren, haben sich Unterhändler in Brüssel auf neue Regeln für die Herstellung und den Handel geeinigt. Als einer der Hauptgründe für den Arzneimittelmangel gilt, dass in der Vergangenheit alle größeren Produktionsstätten aus der EU in andere Staaten der Welt verlagert worden sind.
Schmerzmittel, Antibiotika oder Fiebersäfte - weil viele Medikamente in Apotheken in den vergangenen Monaten nicht mehr erhältlich waren, haben sich Unterhändler in Brüssel auf neue Regeln für die Herstellung und den Handel geeinigt. Als einer der Hauptgründe für den Arzneimittelmangel gilt, dass in der Vergangenheit alle größeren Produktionsstätten aus der EU in andere Staaten der Welt verlagert worden sind.Bu kaynaktan diğer haberler
- Bundesweit - Tausende protestieren für Prüfung eines Verbotsverfahrens gegen rechtsextrem eingestufte Parteien
- Indonesien - Fähre zwischen Java und Borneo verunglückt - fast 130 Menschen vermisst
- Enges Rennen erwartet - Schweden wählt ein neues Parlament
- E-Automarkt - VW meldet großes Interesse am ID. Polo