Cevrilmis Ozet
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Vatandaşların yararı tartışması: Kolluk kuvvetleri neden Thüringen'deki işsizlerin kapısını çalıyor?
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Bölge Yöneticisi Matthias Jendricke, hararetli bir tartışmada pek çok kişinin talep ettiği şeyi hayata geçirdi: Vatandaş yardımından yararlananlara çalışmaları için daha fazla baskı uygulamaya çalışıyor. İlk turdan sonraki sonucu bu.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Bürgergeld-Debatte: Warum in Thüringen Vollzugsmitarbeiter bei Arbeitslosen klingeln
Orijinal ozet:
Landrat Matthias Jendricke hat umgesetzt, was viele in einer aufgeladenen Debatte fordern: Er versucht, Bürgergeldempfänger mit mehr Druck zum Arbeiten zu bringen. Das ist sein Fazit nach der ersten Runde.