Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
Gute Nachrichten aus Nazar! Er wurde aus dem zerstörten Haus gerettet und in sein Zuhause in Deutschland zurückgeführt.
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Nazar S. (8), der durch den Polizeieinsatz aus dem zerstörten Haus gerettet wurde, in dem er sieben Jahre lang festgehalten wurde, nachdem er von seinem Vater Umut K. (33) in Bursa entführt worden war, und dessen Sorgerecht Rebecca S. (30), einer deutschen Staatsbürgerin, die durch einen DNA-Test als seine Mutter bestätigt wurde, übergeben wurde, ging nach Deutschland, wo er bei seiner Mutter leben wird, an die er durch die Entscheidung des Familiengerichts Mustafakemalpaşa übergeben wurde. Nazar wurde in dem Haus gesehen, in dem er mit seiner Mutter und seiner Schwester Emilia Zafira (6) leben wird. Man sah, wie das Kind durch den Garten wanderte und neugierig die Gegenstände und Spielsachen untersuchte, die im Raum für ihn vorbereitet waren.
Originalartikel
Originaltitel:
Nazar'dan güzel haber! Harabe evden kurtarıldı, Almanya'daki yuvasına kavuştu
Originalzusammenfassung:
Bursa'da babası Umut K. (33) tarafından kaçırıldıktan sonra 7 yıl tutulduğu harabe evden polisin operasyonuyla kurtarılan ve velayeti DNA testiyle annesi olduğu kesinleşen Almanya vatandaşı Rebecca S.'ye (30) verilen Nazar S. (8), Mustafakemalpaşa Aile Mahkemesi'nin kararı ile teslim edildiği annesiyle birlikte yaşayacağı Almanya’ya gitti. Nazar, annesi ve kız kardeşi Emilia Zafira (6) ile birlikte yaşayacağı evde görüntülendi. Bahçede dolaşan çocuğun, kendisi için hazırlanan odadaki eşyaları ve oyuncaklarını merakla incelediği görüldü.