Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Dünya
Übersetzt aus TR
Die Drohnen der Hisbollah wurden zum Albtraum Israels
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die israelische Armee, die den Libanon besetzt, hat Probleme mit den Glasfaserdrohnen der Hisbollah. Laut israelischen Medien haben Drohnen elektronische Kriegsführungssysteme umgangen und sind zu einem „Albtraum“ für die israelische Armee geworden; Iron Dome-Systeme zielen auf Panzer und Stützpunkte ab. Israelische Truppen auf „Himmelswache“ versuchen sich mit Netzen, Jagdgewehren und Spezialmunition zu schützen.
Originalartikel
Originaltitel:
Hizbullah dronları İsrail’in kâbusu oldu
Originalzusammenfassung:
Lübnan’ı işgal eden İsrail ordusunun başı Hizbullah’ın fiberoptik dronlarıyla dertte. İsrail medyasına göre elektronik harp sistemlerini aşarak İsrail ordusu için “kâbusa” dönüşen dronlar; Demir Kubbe sistemleri, tanklar ve üsleri hedef alıyor. “Gökyüzü nöbeti” tutan İsrail birlikleri ağlar, av tüfekleri ve özel mühimmatlarla korunmaya çalışıyor.