Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Ekonomi
Übersetzt aus TR
TÜİK gab Außenhandelsdaten bekannt: Während die Exporte sinken, steigen die Importe weiter
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Daten von TurkStat vom März zeigten, dass die Stückpreise im Export zwar stiegen, die Menge der verkauften Waren jedoch stark zurückging. Die Tatsache, dass das Importvolumen weiter zunahm, zeigte, dass sich die mengenmäßige Lücke im Außenhandel zugunsten der Exporte verringerte.
Originalartikel
Originaltitel:
TÜİK dış ticaret verilerini açıkladı: İhracat azalırken ithalat artmaya devam ediyor
Originalzusammenfassung:
TÜİK’in mart ayı verileri, ihracatta birim fiyatlar yükselse de satılan mal miktarının sert düştüğünü ortaya koydu. İthalat hacminin artmaya devam etmesi, dış ticarette miktar bazlı makasın ihracat lehine daraldığını gösterdi.