Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: NTV – Gündem
Übersetzt aus TR
Viele Stämme haben es verboten. Sie haben die Tante übernommen
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Einige Stämme im Bezirk Uludere in Şırnak entschieden, dass „Frauen den Halay nicht anführen sollten“. Der Goyan-Stamm hat diese Entscheidung nicht unterzeichnet. Bei der letzten Hochzeit wurden einigen Frauen besondere Einladungen zugesandt und sie wurden gebeten, den Tanz zu leiten.
Originalartikel
Originaltitel:
Birçok aşiret yasaklamıştı. Halayın başına geçtiler
Originalzusammenfassung:
Şırnak'ın Uludere ilçesinde bazı aşiretler "kadınların halayın başına geçmemesine" karar verdi. Goyan aşiretiyse bu kararı imzalamadı. Son düğünde bazı kadınlara özel davetiye gönderildi, halayın başına geçmeleri istendi.