Cevrilmis Ozet
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Su dilden cevrildi DE
Avrupa: Oy birliği ilkesi AB'nin zayıflığı değil, gücüdür
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Evet, Viktor Orbán vetosuyla Birliğe çok sık şantaj yaptı. Peki bu “tasarım kusurunu” ortadan kaldırmanın zamanı geldi mi? Üç önemli nedenden dolayı kesinlikle hayır.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Europa: Das Prinzip der Einstimmigkeit ist keine Schwäche, sondern eine Stärke der EU
Orijinal ozet:
Ja, Viktor Orbán hat die Union allzu oft mit seinem Veto erpresst. Ist es also höchste Zeit, diesen „Konstruktionsfehler“ zu beseitigen? Auf keinen Fall, aus drei gewichtigen Gründen.