Dieses Mal hat Griechenland die türkischen lokalen Tänze im Visier! „Nicht Zeybek, Zeibekiko“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Laut Greek City Times aus der griechischen Presse hat die „zeibekiko“-Veranstaltung, die im Rahmen des kulturellen Erbes in Griechenland vorbereitet wird, die „Nachahmungs“-Debatten über Türkisch neu entfacht Kultur.
Während Kommentare, dass der Zeybek-Tanz, der seinen Ursprung in Anatolien hat, unter einem anderen Namen aufgeführt wurde, Aufmerksamkeit erregten, sagten Social-Media-Nutzer: „Griechenland hat dieses Mal auch Zeybek im Visier.“
HORON- UND WRESTLING-AUFTRÄGE WAREN SCHON AUF DER TAGESORDNUNG
Die Darstellung von Horon-ähnlichen Figuren und Wrestling-Shows auf derselben Bühne, die in einigen Organisationen in Griechenland stattfanden, hatte kürzlich große Auswirkungen auf die sozialen Medien. Die Bilder brachten Kommentare mit sich, dass Elemente der türkischen Kultur nachgeahmt wurden.
Originalartikel
Yunan basınından Greek City Times'ın aktardığına göre Yunanistan’da kültürel miras kapsamında hazırlıkları süren “zeibekiko” etkinliği, Türk kültürüne yönelik “taklit” tartışmalarını yeniden alevlendirdi.
Kökeni Anadolu’ya uzanan zeybek oyununun farklı bir adla sahneye konulduğu yönündeki yorumlar dikkat çekerken sosyal medya kullanıcılar “Yunanistan bu sefer de gözünü zeybeğe dikti" dedi.
HORON VE GÜREŞ PERFORMANSLARI DAHA ÖNCE GÜNDEM OLMUŞTU
Geçtiğimiz günlerde Yunanistan’da düzenlenen bazı organizasyonlarda horon benzeri figürlerin sergilenmesi ve güreş gösterilerinin aynı sahnede yer alması sosyal medyada geniş yankı uyandırmıştı. Görüntüler, Türk kültürüne ait unsurların taklit edildiği yönündeki yorumları da beraberinde getirmişti.