Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Daten von TurkStat wurden veröffentlicht: Welches Land hat im April die meisten Wohnungen verkauft?
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die April-Daten von TurkStat zeigten den bemerkenswerten Anstieg der Hypothekenwohnungs- und Arbeitsplatzverkäufe in einer Zeit, in der die Finanzierungskosten auf dem Immobilienmarkt hoch waren. Als im April die Nachfrage nach Wohn- und Gewerbeflächen aus erster Hand in den Vordergrund rückte, setzte sich der rückläufige Trend beim Marktanteil ausländischer Investoren fort.
Originalartikel
Originaltitel:
TÜİK verileri açıklandı: Nisan ayında en çok hangi ülkenin vatandaşına konut satıldı?
Originalzusammenfassung:
TÜİK’in nisan ayı verileri, gayrimenkul piyasasında finansman maliyetlerinin yüksek seyrettiği bir dönemde ipotekli konut ve işyeri satışlarında yaşanan çarpıcı sıçramayı ortaya koydu. İlk el konut ve ticari alan talebinin öne çıktığı nisan ayında, yabancı yatırımcıların pazar payındaki daralma eğilimi ise devam etti.