Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
Nach dem heftigen Regenguss im Stadtteil wurden die Straßen überschwemmt: Ein KFZ-Reparaturmeister baute ein SUP-Board!
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Nach dem heftigen Regenguss im Adanaer Stadtteil Ceyhan wurden die Straßen und Alleen im Industriegebiet überschwemmt. Während sich Fahrzeuge nur schwer durch die Straßen des Industriegeländes bewegen konnten, das sich schnell in einen See verwandelte, waren die Fassaden der Arbeitsplätze mit Wasser bedeckt. Interessant und ironisch reagierten diesmal Industriehandwerker, die angaben, bei jedem Regenfall vor dem gleichen Bild zu stehen.
Originalartikel
Originaltitel:
İlçede etkili olan sağanak sonrası sokakları su bastı: Araç tamir ustası SUP board yaptı!
Originalzusammenfassung:
Adana’nın Ceyhan ilçesinde etkili olan sağanak sonrası sanayi sitesinde cadde ve sokakları su bastı. Kısa sürede göle dönen sanayi sitesinin sokaklarında araçlar ilerlemekte güçlük çekerken, iş yerlerinin önü suyla kaplandı. Her yağmurda aynı manzarayla karşı karşıya kaldıklarını belirten sanayi esnafı, yaşanan duruma bu kez ilginç ve ironik bir yöntemle tepki gösterdi.