Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: TRT Haber – Sondakika
Übersetzt aus TR
Präsident Erdoğan: Israel setzt unsere Region im Interesse seiner eigenen Ambitionen in Brand
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Präsident Erdoğan sagte: „Israel, das in einige Illusionen verstrickt ist, hat wiederholt gezeigt, dass es nicht zögert, unsere Region im Interesse seiner eigenen Ambitionen mit diesen Provokationen in Brand zu setzen. Israel möchte, dass sich dieser Krieg in der gesamten Region ausbreitet.“ und „Lasst den Dunst weiter zunehmen, Israels Provokationen müssen neutralisiert werden und dann muss ein echter Frieden aufgebaut werden“, sagte er.
Originalartikel
Originaltitel:
Cumhurbaşkanı Erdoğan: İsrail bölgemizi kendi hevesleri uğruna ateşe atıyor
Originalzusammenfassung:
Cumhurbaşkanı Erdoğan, "Birtakım hayallere kapılan İsrail, bu tahriklerle, bölgemizi kendi hevesleri uğruna ateşe atmaktan çekinmediğini defalarca gösterdi. İsrail istiyor ki; bu savaş bölge geneline yayılsın ve bölgemizdeki pus daha da artsın. İsrail’in kışkırtmalarının etkisiz kılınması sonra da gerçek bir barışın inşa edilmesi şart" dedi.
Cumhurbaşkanı Erdoğan, "Birtakım hayallere kapılan İsrail, bu tahriklerle, bölgemizi kendi hevesleri uğruna ateşe atmaktan çekinmediğini defalarca gösterdi. İsrail istiyor ki; bu savaş bölge geneline yayılsın ve bölgemizdeki pus daha da artsın. İsrail’in kışkırtmalarının etkisiz kılınması sonra da gerçek bir barışın inşa edilmesi şart" dedi.