Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: NTV – Dünya
Übersetzt aus TR
In Syrien wurden neue Banknoten eingeführt. Assads Porträts wurden entfernt
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Nach dem Sturz des Baath-Regimes in Syrien wurden die neuen Banknoten des Landes eingeführt, bei denen zwei Nullen entfernt wurden. Der syrische Präsident Ahmed al-Shara sagte: „Echte Entwicklung ist nicht nur ohne Reduzierung möglich, sondern auch mit Produktion, Beschäftigung und einem starken Bankensystem.“
Originalartikel
Originaltitel:
Suriye'de yeni banknotlar tanıtıldı. Esad'ın portreleri kaldırıldı
Originalzusammenfassung:
Suriye'de Baas rejiminin devrilmesinin ardından ülkenin iki sıfırın atıldığı yeni banknotlar tanıtıldı. Suriye Devlet Başkanı Ahmed eş-Şara, "Gerçek kalkınma sadece sıfır atmakla değil, üretim, istihdam ve güçlü bir bankacılık sistemiyle mümkün" dedi.