Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Su dilden cevrildi DE
Kambur balina Anholt'ta öldü: Birisi kalp krizi geçirdiğinde kimse ilk önce en yakın arkadaşını aramaz
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Haftalarca araştırmacılar, politikacılar ve vatandaşlar, ölüme mahkum bir balinayı kurtarmak için boşuna zaman, sinir ve çok para harcadılar. Eylem, algılanan gerçeklerin ölçüt haline geldiği bir zamanın belirtisidir.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Buckelwal tot vor Anholt: Bei einem Herzinfarkt ruft keiner zuerst den besten Freund an
Orijinal ozet:
Wochenlang investierten Forscher, Politiker und Bürger vergeblich Zeit, Nerven und viel Geld in Rettungsversuche für einen todgeweihten Wal. Die Aktion ist Symptom einer Zeit, in der gefühlte Wahrheiten zum Maßstab werden.