Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
In den Corona-Zeiten als Hobby gestartet, nimmt jetzt Großbestellungen entgegen
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Kiraz Badem (38), Mutter von zwei Kindern in Kayseri, verwandelte eine ungenutzte Garage in eine Kunstwerkstatt für ihr Bildhauergeschäft, das sie zusammen mit ihrer Schwester als Hobby mit der Verwendung von Stein-, Polyester- und Fasermaterialien im Weinberghaus ihrer Familie begann, in dem sie sich während der Pandemie niederließ. Badem, die mit ihrer Schwester in etwa fünf Jahren Hunderte verschiedener Skulpturen geschaffen hat, verkauft ihre Werke in der Garage ihres Weinberghauses und im Internet. Badem sagte: „Unsere eigene Werkstatt, die wir als Hobby begonnen, genossen und hier verbracht haben, hat sich zu einer Geschäftsmöglichkeit entwickelt. Der E-Commerce geht weiter. Es gibt Punkte, an denen wir Produkte in großen Mengen liefern. Wir haben Einzelkunden. Wir haben Workshop-Veranstaltungen geplant, die zu den beliebtesten Veranstaltungen der letzten Zeit zählen.“
Originalartikel
Originaltitel:
Korona günlerinde hobi olarak başladı, şimdi toplu siparişler alıyor
Originalzusammenfassung:
Kayseri’de 2 çocuk annesi Kiraz Badem (38), pandemi sürecinde yerleştiği ailesinin bağ evinde kız kardeşiyle taş, polyester ve fiber malzemelerle hobi olarak başladığı heykelcilik işinde, kullanılmayan garajı sanat atölyesine dönüştürdü. Kız kardeşiyle yaklaşık 5 yılda yüzlerce çeşit heykel yapan Badem, eserlerini bağ evinin garajında ve internet üzerinden satışa çıkarıyor. Badem, “Hobi olarak başladığımız, keyif aldığımız, burada zaman geçirdiğimiz kendi atölyemiz, iş kapısına dönüştü. E-ticaret devam ediyor. Toplu olarak ürün verdiğimiz noktalar var. Bireysel müşterilerimiz var. Son dönemlerin en popüler etkinliklerinden olan planladığımız workshop etkinlikleri var” dedi.