Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: NTV – Dünya
Übersetzt aus TR
Hormuz-Mechanismus aus dem Iran. Zweitausend Schiffe und 20.000 Besatzungsmitglieder waren gestrandet
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Iran bereitet einen Mechanismus für die Durchfahrt durch die Straße von Hormus vor. Nach vorläufigen Informationen wird Hormus nur für mit dem Iran kooperierende Parteien geöffnet sein und für „spezialisierte Dienstleistungen“ werden Gebühren erhoben. Es wurde berichtet, dass etwa zweitausend Schiffe und 20.000 Schiffsbesatzungen in der Region gestrandet seien.
Originalartikel
Originaltitel:
İran'dan Hürmüz mekanizması. İki bin gemi ve 20 bin personel mahsur kaldı
Originalzusammenfassung:
İran, Hürmüz Boğazı'ndan geçişler için mekanizma hazırlığında. İlk bilgilere göre Hürmüz yalnızca İran ile işbirliği yapan taraflara açık olacak ve "uzmanlaşmış hizmetler" için ücret tahsil edilecek. Bölgede yaklaşık iki bin gemi ile 20 bin gemi personelinin mahsur kaldığı bildirildi.