Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Su dilden cevrildi DE
İran'da Tiranlık: Solcuların çoğu diktatörlük eğilimlerine karşı kör
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Filistin yanlısı gösterilerde İslam Cumhuriyeti bayrakları dalgalanıyor. Berlin'de rejim muhaliflerinden birine "İsrail ve ABD'nin kuklası" denilerek hakaret edildi. Yanlış insanlarla dayanışma bu ortamlarda bir gelenektir.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Gewaltherrschaft in Iran: Viele Linke sind blind für diktatorische Strömungen
Orijinal ozet:
Auf propalästinensischen Demos wehen Flaggen der Islamischen Republik. In Berlin wurde eine Regimegegnerin als »Marionette Israels und der USA beschimpft«. Solidarität mit den Falschen hat in diesen Milieus Tradition.