Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Dünya
Übersetzt aus TR
Der zweite geheime israelische Stützpunkt wurde im Irak entdeckt: Soldaten, Hubschrauber und die Landebahn waren monatelang in der Region versteckt!
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Es wurde bekannt, dass Israel eine zweite geheime Militärbasis in der westlichen Wüste des Irak nahe der iranischen Grenze betreibt. Ein irakischer Hirte bemerkte Soldaten, Hubschrauber und Zelte, die rund um die Landebahn in der Wüste stationiert waren. Der Schäfer, der die Situation den Behörden gemeldet hatte, starb kurze Zeit später an den Folgen des Feuers, das die ihm folgenden Hubschrauber eröffnet hatten. Es wurde berichtet, dass es zu einem Konflikt zwischen irakischen Soldaten, die in der Region patrouillierten, und der israelischen Armee kam.
Originalartikel
Originaltitel:
Irak'ta ikinci gizli İsrail üssü tespit edildi: Askerler, helikopterler ve iniş pisti aylarca bölgede gizlenmiş!
Originalzusammenfassung:
İsrail’in, Irak’ın batı çölünde İran sınırına yakın ikinci bir gizli askeri üssü işlettiği ortaya çıktı. Iraklı bir çoban, çölde iniş pistinin çevresinde konuşlanmış askerler, helikopterler ve çadırlar fark etti. Durumu yetkililere bildiren çoban, kısa süre sonra kendisini takip eden helikopterlerin açtığı ateş sonucu hayatını kaybetti. Bölgede devriye görevine çıkan Iraklı askerler ile İsrail ordusu arasında çatışma yaşandığı kaydedildi.