Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Dünya
Übersetzt aus TR
Trumps Angriffssignal an den Iran: Er drohte mit einem Foto
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
US-Präsident Donald Trump drohte in einem Beitrag auf seinem Social-Media-Konto mit einem Angriff auf den Iran. In dem Beitrag, der eine mit der US-Flagge bedeckte Karte des Nahen Ostens enthielt, war zu sehen, dass alle Pfeile auf den Iran zeigten. Trumps Post wurde so interpretiert, dass die USA den Krieg mit Iran wieder aufnehmen würden. Der Sprecher des iranischen Außenministeriums, Ismail Bekayi, erklärte, dass die diplomatischen Kontakte mit den USA weiterhin bestehen.
Originalartikel
Originaltitel:
Trump'tan İran'a saldırı sinyali: Fotoğrafla tehdit etti
Originalzusammenfassung:
ABD Başkanı Donald Trump, sosyal medya hesabından yaptığı paylaşımda İran'a saldırı tehdidinde bulundu. ABD bayrağıyla kaplanmış bir Orta Doğu haritası yer alan paylaşımda, bütün okların İran'ı gösterdiği görüldü. Trump'ın paylaşımı, ABD'nin İran savaşını yeniden başlatacağı şeklinde değerlendirildi. İran Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü İsmail Bekayi, ABD ile diplomatik temasların sürdüğünü bildirdi.