Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: TRT Haber – Manşet
Übersetzt aus TR
Ermittlungen wegen Ausschreibungsmanipulation gegen IMM: 57 Personen festgenommen
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Einige Ausschreibungen von Boğaziçi Tesis Yönetimi Hizmetleri A.Ş., einer Tochtergesellschaft von IMM, wurden organisiert, während der Ausschreibungsprozesse wurden illegale Transaktionen durchgeführt und im Rahmen der Organisationstätigkeit „Tender Rigging“ Es wurde behauptet, dass das Verbrechen der „Vermischung“ begangen worden sei. Bei der gleichzeitigen Operation in sechs Provinzen mit Sitz in Istanbul wurden 57 Verdächtige festgenommen.
Originalartikel
Originaltitel:
İBB'ye ihaleye fesat soruşturması: 57 gözaltı
Originalzusammenfassung:
İBB iştiraki Boğaziçi Tesis Yönetim Hizmetleri A.Ş.’nin bazı ihalelerinin organize edildiği, ihale süreçlerinde mevzuata aykırı işlemler yapıldığı ve örgütsel faaliyet kapsamında “İhaleye Fesat Karıştırma” suçunun işlendiği iddia edildi. İstanbul merkezli 6 ilde düzenlenen eş zamanlı operanda 57 şüpheli gözaltına alındı.
İBB iştiraki Boğaziçi Tesis Yönetim Hizmetleri A.Ş.’nin bazı ihalelerinin organize edildiği, ihale süreçlerinde mevzuata aykırı işlemler yapıldığı ve örgütsel faaliyet kapsamında “İhaleye Fesat Karıştırma” suçunun işlendiği iddia edildi. İstanbul merkezli 6 ilde düzenlenen eş zamanlı operanda 57 şüpheli gözaltına alındı.