Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Habertürk – Ekonomi
Übersetzt aus TR
„Hochzinsumstrukturierung beruhigt Gewerbetreibende nicht“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Bendevi Palandöken, Vorsitzender des Verbands türkischer Handwerker und Handwerker (TESK), sagte: „Obwohl die Aufteilung der Schulden gegenüber dem Finanzamt und der Sozialversicherung auf 72 Monate ein positiver Schritt zu sein scheint, sind Zahlungspläne aufgrund der hohen Zinssätze nicht tragbar.
Originalartikel
Originaltitel:
"Yüksek faizli yapılandırma esnafı rahatlatmıyor"
Originalzusammenfassung:
Türkiye Esnaf ve Sanatkarları Konfederasyonu (TESK) Genel Başkanı Bendevi Palandöken, "Vergi dairesine ve sosyal güvenlik kurumuna olan borçların 72 aya bölünmesi olumlu bir adım gibi görünse de yüksek faiz nedeniyle ödeme planları sürdürülebilir olmuyor. İnsanlar zaten mevcut taksitlerini ödemekte zorlanıyor. Böyle bir ortamda yüksek maliyetli yapılandırmaların altından kalkmaları mümkün değil. Esnaf borcunu ödemek istiyor ancak mevcut ekonomik şartlar buna izin vermiyor" dedi