Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
ABD: AB, Donald Trump'ın sıfır tarife anlaşmasını zaman baskısı altında uyguluyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
AB'nin Donald Trump ile ticaret anlaşmasını 4 Temmuz'a kadar uygulaması gerekiyor, aksi takdirde ABD Başkanı yüksek otomobil tarifeleri tehdidinde bulunacak. Avrupa Parlamentosu ve üye devletler artık ayrıntılar üzerinde anlaşmaya vardı. Ama hâlâ iki engel var.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
USA: EU setzt Null-Zoll-Deal von Donald Trump unter Zeitdruck um
Orijinal ozet:
Bis 4. Juli muss die EU den Handelsdeal mit Donald Trump umsetzen, sonst droht der US-Präsident mit hohen Autozöllen. Nun haben sich das Europaparlament und die Mitgliedstaaten auf die Details geeinigt. Doch zwei Hürden bleiben.