Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Anadolu Ajansı (AA) – Dünya
Übersetzt aus TR
Von Israel festgenommener Aktivist Avila fordert, dass „diejenigen, die Kriegsverbrechen begangen haben, vor Gericht zur Rechenschaft gezogen werden“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Thiago Avila, Mitglied des Global Sumud Flotilla Executive Committee, erklärte, dass das Eingreifen der israelischen Armee „vor Kameras und mit extremer Gewalt“ in die Flottille, die den Blockadedurchbruch und die humanitäre Hilfsmission durchführt, zu „globaler Empörung“ führen sollte.
Originalartikel
Originaltitel:
İsrail'in alıkoyduğu aktivist Avila'dan "savaş suçu işleyenlerin adalet önünde hesap vermeleri" çağrısı
Originalzusammenfassung:
Küresel Sumud Filosu Yürütme Komitesi Üyesi Thiago Avila, İsrail ordusunun ablukayı kırma ve insani yardım misyonu taşıyan filoya "kameralar önünde ve aşırı şiddetle" müdahalesinin "küresel bir öfkeye" yol açması gerektiğini belirtti.