Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Su dilden cevrildi DE
İltica yasası: Mülteciler aile birleşiminin yalnızca küçük bir bölümünü oluşturuyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
En gürültülü tartışma Suriye'de aile birleşimiyle ilgili; ancak gerçekte koruma arayanlar bu mekanizmayı pek kullanmıyor. Bunun yerine, Soldaki bir soruşturmanın gösterdiği gibi, diğer aile kümeleri için vizeler mevcut.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Asylrecht: Geflüchtete machen beim Familiennachzug nur geringen Anteil aus
Orijinal ozet:
Über den Familiennachzug aus Syrien wird am lautesten debattiert – doch faktisch nutzen Schutzsuchende den Mechanismus kaum. Visa gibt es stattdessen für andere Familienkonstellationen, wie eine Linken-Anfrage zeigt.