Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Im Amtsblatt veröffentlicht: Die Zeit einseitiger exorbitanter Erhöhungen der Website-Gebühren ist vorbei
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Mit der im Amtsblatt veröffentlichten Änderung des Wohnungseigentumsgesetzes wurde die Befugnis der Standortverwaltungen, ohne Zustimmung der Generalversammlung einseitig überhöhte Gebühren festzulegen, eingeschränkt. Nach der in Kraft getretenen Neuregelung können Manager den Haushalt nicht mehr direkt ausführen; Spätestens innerhalb von drei Monaten ist eine Zweidrittelmehrheit erforderlich, damit das vorbereitete Übergangsbetriebsprojekt der Etageneigentümerversammlung zur Genehmigung und Annahme vorgelegt werden kann.
Originalartikel
Originaltitel:
Resmi Gazete'de yayımlandı: Site aidatlarında tek taraflı fahiş zam dönemi bitti
Originalzusammenfassung:
Resmi Gazete’de yayımlanan Kat Mülkiyeti Kanunu değişikliğiyle site yönetimlerinin genel kurul onayı olmaksızın tek taraflı fahiş aidat belirleme yetkisi kısıtlandı. Yürürlüğe giren yeni düzenlemeye göre yöneticiler artık bütçeyi doğrudan uygulayamayacak; hazırlanan geçici işletme projesinin en geç üç ay içinde kat malikleri kurulunun onayına sunulması ve kabulü için üçte iki çoğunluk aranacak.