Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: BirGün – Genel
Übersetzt aus TR
„Green Card“-Regelung in den USA: Wer sie bekommen möchte, kann sie nur aus dem eigenen Land beantragen
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die US-amerikanische Staatsbürgerschafts- und Einwanderungsbehörde gab bekannt, dass Personen in den USA mit einem vorübergehenden Visum in ihrem Heimatland eine Green Card beantragen müssen, sofern keine Notwendigkeit besteht. Ziel der Entscheidung sei es, einen Missbrauch des Systems zu verhindern und zu verhindern, dass sich diejenigen, deren Aufenthaltsanträge abgelehnt wurden, illegal im Land aufhalten, hieß es.
Originalartikel
Originaltitel:
ABD'de ''Green Card'' düzenlemesi: Almak isteyenler yalnızca kendi ülkelerinden başvurabilecek
Originalzusammenfassung:
ABD Vatandaşlık ve Göçmenlik Hizmetleri, geçici vizeyle ABD’de bulunan kişilerin yeşil kart başvurularını zorunlu durumlar dışında kendi ülkelerinden yapmaları gerektiğini açıkladı. Kararın, sistemin kötüye kullanılmasını ve oturum başvurusu reddedilenlerin ülkede kaçak kalmasını önlemeyi amaçladığı belirtildi.