Cevrilmis Ozet
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Su dilden cevrildi DE
Kreşlerde ve ilkokullarda istismar skandalı: Paris'teki kreşlerde dehşet
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Bakıcılar gözaltında, yüzden fazla anaokulunda soruşturmalar: Bir taciz skandalı Fransa'yı sarsıyor. Bu aynı zamanda bazı yerlerde bakımın ne kadar güvencesiz olduğunu da gösteriyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Missbrauchsskandal in Kitas und Grundschulen: Das Grauen in Pariser Kitas
Orijinal ozet:
Betreuer in Gewahrsam, Ermittlungen in über hundert Kindergärten: Ein Missbrauchsskandal erschüttert Frankreich. Er zeigt auch, wie prekär mancherorts die Betreuung ist.